日期：
秘鲁西北海港。采用西5区标准时。水的载重密度为1025。潮差约1.83米。盛行西风。强制引航，通讯联系用无线电甚高频16频道，工作时间为24小时。港口服务设施只有医疗和给养。良好的锚地，水深12.80－18.29米，距海岸0.8－1.61公里。钢筋混凝土防波堤，长365米，宽36米，水深10.67米，可系泊4艘1万吨的船只。港内有5个泊位，适合全长170.68米，吃水9.14米的船只。泊位上有些起重机，拖拉机，轨道拖车和货物铲车，还有拖船可使用。