日期：
秘鲁北部太平洋沿岸港口。采用西5区标准时。最大吃水为9.75米，水的载重密度1025。潮差1.52米，盛行西风。强制引航，通讯联系用无线电甚高频16频道。5月1日为港口的节假日，工作时间08：00－17：00。港口服务设施有：加燃料、小艇、医疗、淡水、给养和遣返，无修船、干船坞牵引和排污。港内水深12.80米，距防波堤西1米处，有最好的锚地，防波堤终端63米处也有一根较好的锚地，沙质锚抓地。防波堤长789.1米，终端前沿水深为7.3米。允许入港的船只最大吃水9.14－9.75米。防波堤端首有淡水供应。