日期：
智利中部太平洋沿岸港口。采用西4区标准时。最大吃水9.14米，水的载重密度1025。潮差1.10米左右，盛行西南风和南风。强制引航。通讯联系无线电甚高频16频道。港口制度规定，船长必须在到港前的72、48和24小时，将船的估计到港时间电告港口当局。工作时间8：00－15：30/15:30-23:00/23:00-8:00。港口服务设施：加燃料、小艇、修船、医疗、淡水、给养和遣返，无干船坞、牵引和排污设施。港区驻有意大利、秘鲁、西班牙、瑞典和利比亚等国领事。铁路通达科金博，最近的机场在距港口20公里处。杂货/散货货船突堤码头，长375米，可供2艘180米长的船系泊，最大吃水的9.14米。码头上有6辆起重机，仓库面积5000平方米，集装箱堆场面积6万平方米。杂货泊位也同时用作滚装船和集装箱船泊位。