日期：
智利太平洋沿岸港口。采用西4.5区标准时。最大吃水9.1米。水的载重密度1025。潮差1米到0.8米。盛行西南风。强制引航，引航员在防波堤顶端红信号灯以外480米、239度方位上船。船舶需在20：00以前进港。可通过伊克无线电电台或瓦尔帕莱索无线电台，提前24小时通知预计到达时间，守听时间：10：00、12：00、16：00和18：00，频率为8360千赫；8780千赫，船舶电台频率8750千赫和8765千赫。工作时间8：00－22：00，可以加班。港口服务设施：修船、加燃料、小艇、医疗、给养、牵引、淡水供应遣返，无干船坞和排污设施。港市有铁路和机场。港口9个杂货泊位，岸线总长1320米，水深8.8米至11米，有专门的谷物泊位，3个油轮泊位，均为浮筒泊位，水深8.5米岛12.2米。